初めての方｜Q&A｜サイトマップ｜無料手続きとは　

大学院留学を目指すため、まずは語学学校から！ マッコーリー大学付属英語コースから、大学院の通訳・翻訳コースへ。 KEIKOさんのケース 留 学 サ ン プ ル プ ラ ン

*マッコ-リー大学内の様子 大学院の通訳・翻訳コースを留学目標に掲げている人必見！ KEIKOさんのたどった、実際の留学ステップを参考にしてみてください。

KEIKOさんのプロファイル タイプ4目的しっかり・慎重準備派 性別4女性　 年齢420代 学生4大学4年生（経済学部） 英語力4TOEFLスコア　180点 目標4大学院で通訳・翻訳を勉強 *留学を決めた当時のプロファイル。

Step 01

初めてのお問い合わせ

2003年 10月初旬

日本の大学4年生で卒業後の留学を考え中。大学院の通訳翻訳コースに興味があるけれど、日本の大学は経済学部のため、全く異なる分野の勉強を大学院ですることはできるのか、または専門学校からの勉強を開始するべきか、と不安な気持ちでオーストラリア留学ネット無料相談室まで初めての問い合わせする。現在のTOEFLスコアはコンピューターベースで１80点。

[ 　 大学院で通訳・翻訳の勉強をしたい。でも、日本の大学の専攻と異なるので、ちょっと不安だなぁ。

Step 02

カウンセリング１

2003年 10月初旬〜

オーストラリアでは日本語･英語の翻訳･通訳コースを開催している大学院が数校あり、オーストラリア留学ネットカウンセラーよりシドニーにあるマッコーリー大学院、西シドニー大学院、ブリスベンにあるクイーンズランド大学院の翻訳･通訳コースの紹介を受ける。入学基準に大学の学士号の分野は問われないと分かり、一安心。大学院留学に目標を設定。 カウンセラーより大学院の条件付入学について教えてもらう。 留学のステップをカウンセラーに相談中、ほぼ毎日メールカウンセリングを受ける。 現在の英語力では不安なので、大学院入学の前に大学付属英語学校での就学を予定。留学の予定は半年後の大学卒業後、2004年5月ごろに設定。オーストラリア留学ネットへ付属英語学校の資料送付の依頼。

[ 　 入学基準に学士号の分野は問われないんだって、ホッと一安心。 [　 　入学前に付属学校で英語力をつけた方がいいかなぁ。 [ 　日程のめどがだんだんついてきた。

Step 03

大学主催の留学フェアに参加

2003年 10月下旬〜

日本で開催される留学フェアに参加。 そこで今までのオーストラリア留学ネットのカウンセリングと、マッコーリー大学のスタッフとの話を総合した結果、マッコーリー大学院志望に決定。

[ 　 志望校決定！！ [ 　 当分の目標は英語力アップだ！

Step 04

カウンセリング２

2003年 10月中旬

手元に届いた付属英語学校の資料を見ながら、自分に合った英語コースでのステッププランをオーストラリア留学ネットカウンセラーと作成。留学予算の見積もりをもらう。

[ 　 予算もだいたい分かったし、あとは留学資金をコツコツ貯めなきゃ。

Step 05

IELTS試験準備

2003年 10月下旬〜

カウンセラーに薦められ、IELTS試験受験の目標を立てる。 IELTS試験に向けて勉強。問題集を購入。試験日は12月6日、７日。

[ 　 IELTSの試験が難しそうで、少しプレッシャー。。。

Step 06

留学プラン最終チェック

2003年 12月20日〜12月下旬

IELTSのスコア結果が戻ってくる。 Listening 5.0/Reading 6.5/Writing 5.0 Speaking 5/ Overall Band Score 5.5 目標の大学院のコースはOverall Band Score 7.0点。 カウンセラーと再度相談の上、渡豪日程、目標レベルを考慮し、付属英語学校での35週間の就学と最終判断。進学準備英語コースから大学院翻訳・通訳コース専用ダイレクトエントリーコースを目指すプランに決定。

[ 　 IELTSの試験結果がもどってきた。やっぱり、しっかり英語の勉強をしておこう。 [ 　　大学院へのダイレクトリーエントリーコースなので心配ない。

Step 07

オーストラリア留学ネットへ学校の申し込み

2003年 12月31日

オーストラリア留学ネットへの学校の申し込みは12月31日の大晦日に。

[ 　卒論が大変だぁ。でも、やっと学校申し込みにこぎつけた。

Step 08

学校入学手続準備開始

2004年 1月初旬〜 中旬

オーストラリア留学ネットより学校お申し込み確認のメールが1月2日に届く。申し込みをしたマッコーリー付属英語学校と大学院の条件付入学手続きの内容を確認する。 オーストラリア留学ネットより大学院出願書類、付属英語学校申請書類など郵送にて受領。大学の卒業証明書の発行は3月の大学卒業後なので、まずは英語コースの入学手続きを進める。付属英語学校の進学準備英語コース入学希望のため、英語学校へIELTSのスコア表を合わせて提出。

[ 　いよいよ書類手続きだ！

Step 09

英語学校手続き中

2004年 1月下旬

オーストラリア留学ネットよりマッコーリー大学付属英語学校の入学確認書、請求書が届く。 オーストラリア留学ネット宛に付属英語学校の費用の支払い完了。2月10日に入金の確認を上、領収書発行の連絡、英語学校初日(4月29日)のオリエンテーションの案内を受ける。 既にパスポートは取得済み、海外旅行傷害保険、航空券などを下調べ中。

[ 　　入学確認書がもう届いた。早く飛行機チケットの用意をしなきゃ。忙しいなぁ。

Step 10

学生ビザ申請準備

2004年 2月20日〜3月初旬

付属英語学校から入学許可書が発行される。 早速学生ビザの申請。 オーストラリア留学ネットカウンセラーに確認。どうやらできているようで一安心。 大使館指定病院で健康診断、レントゲン検査受診。 また、歯医者にも行き、親知らずを抜歯。留学生健康保険以外に任意加入する保険の商品について検討中。

[ 　　無事に自分でビ算申請ができたか少し不安。

Step 11

航空券の手配

2004年 3月10日

航空券の予約、購入。 シドニー着はオリエンテーション前の4月27日に決定。オーストラリア留学ネットまで連絡し、空港出迎えサービス（マッコーリー付属英語学校は無料）の手配をしてもらう。

[ 　　ああ、あと1ヶ月ちょっとだ。

Step 12

学生ビザ取得

2004年 3月18日

無事に学生ビザの取得！ オーストラリア留学ネットまで学生ビザ取得の連絡をする。

[ 　　留学の実感がますますわいてくる。

Step 13

大学院出願準備

2004年 3月30日

日本の大学の卒業証明書(英文)、成績証明書(英文)をようやく入手し、オーストラリア留学ネット宛に郵送。 オーストラリア留学ネットカウンセラーより書類受領、大学院出願手続き完了の連絡を受ける。

[ 　　大学院への出願準備も完了！

Step 14

ホームステイ先決定

2004年 4月13日

到着後初めの4週間の滞在先となるホストファミリーの決定。 オーストラリア留学ネットより学校が手配してくれたホストファミリーの情報が届く。 付属英語学校の手配が完了。後はシドニーで英語の勉強をしっかりすることと、大学院の審査結果を待っている状態。 4月22日、突然のホストファミリー変更連絡。前に決まっていたファミリーの親戚が急遽とまりに来ることになったため、別の新しいファミリーをすぐに紹介してもらう。

[ 　　滞在先決定！ [ 　　と、思ったら思わぬ変更。でもダイジョウブ。

Step 15

日本出発！！！

2004年 4月26日

重い荷物とパスポートを持って、いざ！オーストラリアへ。

[ 　　いよいよ、オーストラリアへ留学だ！感慨深い。

Step 16

シドニー到着！！！

2004年 4月27日

空港出迎えもスムーズ、ホストファミリーもいい人たちで安心。

[ 　　無事に着いて一安心。

Step 17

シドニー到着後

2004年 4月28日

シドニー到着翌日、早速オーストラリア留学ネットのオフィスを訪ねる。今後の進学の目標について再確認。

[ 　　担当のカウンセラーの人と初めて会う。

Step 18

英語学校開始

2004年 4月〜

付属英語学校、アカデミック英語コースに入学、初授業。 現在、大学院の審査結果を待っています･･･

[ 　　これからが、本番だ。 　　　　　　　　　 がんばろう！！

Step 19

つづく