
	初めての方よくある質問無料手続きとはサイトマップ

語学ガイド

TOP > 現地生活ガイド > 現地生活

　オーストラリアの祝日

現地生活

情報は宝もの！

求人､住宅、学校、セカンドハンドが買いたい！こんな情報はいったいどこで手に入るのか？日本人から発せられている情報はほとんど日本語情報誌か､日本食レストランや、食料品店の掲示板、日本人向け情報センターなどから入手することができます。ＳＹＤＮＥＹの主な日本語情報誌、掲示板のある所は以下の通りです。日本語情報誌は､おみやげ屋さんや、レストラン、日本書店などで手に入ります。

日本語情報誌

日豪プレス	毎月一度、月初めに発行。特に求人情報が充実しています。また、シェア情報やホームステイ情報も多数掲載。全国版のほかにクイーンズランド版、メルボルン版もある。日本人向け情報センターや日本食料品店、日本食レストランなどで手に入ります。（無料）
Cheers	毎月1度、15日前後に発行。求人、住宅などのほか、売ります・買います情報などが満載。内容は三面記事ぽいものが多く、とくにワーキングホリデーメーカーなどの若い日本人に人気の新聞。日本人向け情報センターや日本食料品店、日本食レストランなどで手に入ります。（無料）
週刊ジェンタ	毎週金曜日発行。スポーツニッポンの記事も一緒に掲載されている。日本語訳のテレビ欄も。
月刊ジャパラリア	主に女性をターゲットにしたフリーペーパーで、グルメ情報やおしゃれ情報が充実しています。

掲示板のあるお店　（シドニー）

TOKYO MART
SHOP 27, NORTHBRIDGE PLAZA, NORTHBRIDGE
Ph : 02-9958-6860
月～金 09:00～17:30 土 09:00～17:00 日 10:00～16:00

医療

どんなに気をつけていても､環境や気候の変化から病気になるかもしれません。最近は交通事故も増えています。大変だ、病院へ行かなきゃ！という時にオーストラリアと日本の医療体制はかなり違うので戸惑うこともあるかもしれません。もしもの時に慌てないように、以下のことを頭に入れておきましょう。

医療体制

オーストラリアの医療機構は、一般開業医、各科専門医、病院､薬局、その他検査機関に分かれています。医者は、ドクターといいますが、ドクターは一般開業医(G.P: GENERAL PRACTITIONER)と専門医(SPECIALIST)に分かれます。Ｇ.Ｐは、専門を持たずにすべての分野の診療にあたります。軽い病気や怪我などの場合は、たいていＧ.Ｐで治ります。何かあったらまずＧ.Ｐに行きましょう。もしも、専門的な治療が必要な場合は、Ｇ.Ｐが専門医を紹介してくれます。

一般開業医

一般開業医は内科、小児科、産婦人科など、すべての分野の診察をします。薬は一般開業医の処方箋を持って、薬局へ行き購入します。専門医の治療が必要な場合は、専門医への紹介・依頼書を出してくれます。一般開業医の診察を受ける場合は予約が必要です。

専門医

一般開業医からの紹介を受けてたずねます。ほとんどの専門医は、最低でも1週間前の予約が必要になりますので注意してください。緊急の場合は、一般開業医に優先的に予約を取ってもらうか、救急病院に送られることになります。

病院

病院は公立と私立に分かれ、それぞれ総合病院と専門病院に分かれます。ほとんどの病院には２４時間オープンのカジュアリティ(ＣASUALITY=救急病棟)があり、緊急のときにはそこに行くことになります。

薬局

オーストラリアは医薬分業制をとっていますので、抗生物質や血圧の薬、症炎剤などの薬を購入するときは、医師の処方箋を持って薬局(CHEMIST)へ行きます。風邪薬や咳止め、下痢止め、普通の鎮痛剤、解熱剤などの一般薬は処方箋無しでも薬局で買うことができます。

救急車の呼び方

救急車が必要な場合には、000番へ連絡をします。この番号は、救急車、消防車、警察につながります。000番に電話をしてオペレーターが出たら、まず”ANBULANCE PLEASE”といって救急車をお願いします。その後で、どのような事態が発生し、どういった症状なのかを落ち着いて報告してください。場所を教えるときに、住所や電話番号のほかに目印になる建物なども伝えられれば迅速な救急活動に結びつくでしょう。
ここで忘れてはいけない大切なことが一つあります。オーストラリアで救急車を呼ぶ場合、救急車の利用は走行距離にしたがってチャージされます。もちろん救急車は緊急のときに呼ぶものですからそんな事は言っていられないとは思いますが、念のために頭の端っこにでも置いておいてください。

通訳サービス

大きな都市には日本語を話す医師がいる病院もありますが、そのような病院が近くに見当たらないときに、英語が通じなくて困った時は以下のような通訳サービスがあります。

連邦・州政府の無料通訳サービス(HEALTH CARE INTERPRETER SERVICE)

これらは公立病院への通訳サービスです。各地域の担当部局へ電話をして、事前に予約を取るようにしてください。時間外や週末にはこのサービスは受けられません

SYDNEY北部地区	ROYAL NORTH SHORE HOSPITAL内 Ph : 02-9438-7560
SYDNEY南部地区	ROYAL ALFRED HOSPITAL<br> Ph : 02-9516-6999
SYDNEY西部地区	HEALTH DEPARTMENT OF N.S.W PARRAMATTA CENTER内<br> Ph : 02-9633-5444

電話通訳サービス

連邦政府の電話通訳サービスです。公立病院への通訳は行いませんが、時間外や週末、また私立の病院への出張通訳を行います。

出張通訳：Ph : 02-9221-1111

ＴＩＳ移民局通訳サービス

NSW	＜SYDNEY＞Ph : 02-9221-1111 ＜その他の地域＞ Ph : 008-11-2477
VIC	＜MELBOURNE＞ Ph : 03-9416-9999 ＜その他の地域＞ Ph : 008-11-2477

日本語の通じる医師のいる病院

NORTHBRIDGE MEDICAL & DENTAL CENTER Dr. Y. TORII	17 NORTHBRIDGE PLAZA, 83 SAILORS BAY ROAD, NORTHBRIDGE Ph : 02-9958-7460, 02-9958-2136
THE ROCKS MEDICAL PRACTICE Dr. CELINA RAPPAPORT	37 GEORGE STREET, THE ROCKS, SYDNEY Ph : 02-9247-4653

日本語の通じる医師のいる歯科医

天草デンタルラボラトリー	SUITE 3, 118 BEATRICE ST., CLONTRAF Ph : 02-9949-1811
Dr. M RAIMOTO	SUITE 2, 24 YOUNG ST., NEUTRAL BAY Ph : 02-9953-8455
Dr. SHINJI KAKIZAKI	SUITE 8, 1ST FLOOR, 400 VICTORIA AVE. CHATSWOOD Ph : 02-9415-2288
Dr. SHIGEO HAYASHI	UNIT 52, CHATSWOOD VILLAGE, 47 NERIDAH ST. CHATSWOOD<br> Ph : 02-9415-2868

郵便

海外で生活している留学生にとって、郵便局はきってもきれない存在。日本の家族からの贈り物や、友達との連絡、いろいろなシーンでお世話になる機関です。
また、自分からもたまにはお友達や家族の方に、手紙やはがきを書きましょう。きっとみんな海外でがんばっているあなたを心配してくれてると思いますよ。また、オーストラリアの郵便局は、文房具などいろいろ売っていて意外と面白い！ポストオフィスの便利グッズもお教えしましょう。

オーストラリア国内向け	定形郵便(～250g)....$0.50 大型郵便(～500g).....$0.98～$2.45 絵葉書･カード.......$0.40
日本向けAir Mail	航空書簡（～20g）............$1.10 定形郵便(～500g).....$2.20～6.60 絵葉書･カード.......$1.10

郵便局について

郵便局は通常、月～金の9:00～17:00で営業しています。オーストラリアの郵便局は、日本と異なり、各郵便局お独自経営となっています。ですので、郵便局により多少営業時間や取扱商品が異なります。
主な業務は通常の郵便物発送はもちろん、FAXサービスや電話料金、税金の支払いなどもやっています。また、旅行中や住むところが決まっていない人に便利なのが、G.P.O.（GENERAL POST OFFICE＝中央郵便局）のサービス。ここ宛てに郵便物を送って、荷物を後で取りに行くことができます。その際は、パスポートと身分証明書をお忘れなく。G.P.O.は各都市の中心地にあり、土曜日も午前中は営業しています。切手はニュースエージェンシーなどでも購入できます。

ポストオフィスの便利グッズ

大きなポストオフィスやG.P.O.にいくと、切手や絵はがき、文房具などが豊富においてあります。色々あって眺めているだけでも楽しいくらい。きれいなポストカードや封筒、切手などを見ていると、思わず誰かにお手紙を書きたくなってしまいます。旅先で自分宛てに日本へポストカードを送るのも、帰った時の楽しみになって良いかもしれないね！

BOOK OF STAMPS	1枚50Cの10枚綴りの切手です。季節によって、新しい絵のものが出るようです。いつも売っているのはカンガルーとコアラのもの。ポストカードなら2枚はればいいからはがき5枚分だね。シールになっているので、わざわざ舐めなくてもいいのもうれしい！切手って世界共通おいしくないみたい、犬もそっぽ向くもの。いちいちポストオフィスまで切手を買いに行くのがめんどくさい人にお薦め。カウンターで買ってください。
ポストカード	もちろん普通のポストカードもあるけれど、元から郵便料金が含まれた『プリペイド・ポストカード』があり、切手を貼る手間が要らずとても便利です。大きなポストオフィスではかならず売ってます。このポストカードは$1で、切手を貼らずに世界どこへでも送れる優れものです。
エアログラム	日本語では航空書簡といいますが、日本ではあまりお目にかからない商品。これは封筒の裏側に手紙を書いて封をしたら切手を貼らずに送れるもの。ただし、中に他の紙を入れたり、シールなどを貼ると追加料金を取られるので気をつけましょう。
プリペイド・エンベロップ	これは、切手を貼る必要のない封筒です。柄や、切手の金額が違うものなどいくつかの種類があります。
小包用の封筒と箱	日本に何かを送りたい時は、ポストオフィスで海外郵便専用の箱を買うことができます。箱では大きすぎるような時は、大小さまざまな封筒が売っています。また、小さな壊れ物などを送りたい時は封筒の中にエアクッションが入ったものや、フロッピーディスク用の封筒なども売っています。

電話

緊急電話	000 (警察･消防･救急車共通)
時報	1194
天気予報	1196 (日本語:1分につき55c　0055-22253)
電話通訳サービス	02-221-1111
番号案内	013(市内)　0175(市外/他州)　0103(海外)

市内通話

公衆電話は市内通話なら40c。10c、20c、50c、$1コインが使えますが、多く入れてもおつりは返ってこないので注意してください。　フォーンカード（テレホンカード）もかなり普及しています。フォーンカードはニュースエイジェンシーなど、オレンジと紺色の看板の出ているお店で購入できます。

国際電話

日本からの国際電話の料金に比べてオーストラリアの料金は格安です。オペレーターを通すやり方もありますが、直通の方が簡単で料金もぜんぜん安いです。$10のフォーンカードでかければ結構お話ができます。つなげるだけなら40cでＯＫです。日本のポケベルにかけることもできるので、ベルで呼んでかけ直してもらうのも良いかも！コレクトコールは料金相手払いのシステムだけど、最初の３分で￥3,000くらいかかるので気をつけましょう。後で請求される方人はちょっとかわいそう?!

直通： 0011-81(国番号)-最初の0を除いた日本の市外局番－相手の電話番号
（例）東京にかける場合 0011-81-3-3456-7890
ジャパンダイレクト：　1-800-881-810(日本のKDDオペレ-ターが出る)
コレクトコール：公衆電話から0107で申し込む

在シドニー総領事館 Sydney Consulate-General of Japan	Level 34, Colonial Centre, 52 Martin Place, Sydney, N.S.W. 2000, Australia (G.P.O. Box No. 4125, Sydney 2001) Tel: (61-2) 9231-3455 Fax: (61-2) 9221-6157 http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/	地図
在パース総領事館 Perth Consulate-General of Japan	21st Floor, The Forrest Centre, 221 St. George's Terrace, Perth, W.A. 6000, Australia (P.O. Box 7347, Cloisters Square, Perth W.A. 6850) Tel: (61-8) 9480-1800 Fax: (61-8) 9321-2030 http://www.perth.au.emb-japan.go.jp/	地図
在ブリスベン総領事館 Brisbane Consulate-General of Japan	17th Floor, Comalco Place, 12 Creek Street, Brisbane, Queensland 4000, Australia Tel: (61-7) 3221-5188 Fax: (61-7) 3229-0878 http://www.brisbane.au.emb-japan.go.jp/	地図
在ケアンズ出張駐在官事務所 Branch Office in Cairns, Consulate-General of Japan at Brisbane	Level 15, Cairns Corporate Tower, 15 Lake Street, Cairns, QLD 4870, Australia Tel: (61-7) 4051-5177 Fax: (61-7) 4051-5377	地図
在メルボルン総領事館 Melbourne Consulate-General of Japan	45th Floor, Melbourne Central Tower, 360 Elizabeth Street, Melbourne, Victoria, 3000, Australia Tel: (61-3) 9639-3244 Fax: (61-3) 9639-3820 http://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/	地図
在オーストラリア大使館 Australia Embassy of Japan	112 Empire Circuit, Yarralumla, Canberra A.C.T. 2600, Australia Tel: (61-2) 6273-3244 Fax: (61-2) 6273-1848 http://www.japan.org.au/	地図